Code Switching and Code Mixing in Youtube’s “Bule KW” Channel
Keywords:
sociolinguistics, code mix, code switch, Bule KW
sociolinguistics, code mix, code switch, Bule KW
Abstract
This study aims to identify code mixing and code switching in Aristarkhov’s Bule KW channel on Bali’s tourism after the Covid-19 pandemic. It also explores the reasons of those code switch and mix. It employs a descriptive qualitative method. Watching and writing are the steps taken in collecting the data, while classifying and interpreting are used in data analysis. The result shows that intra sentential code mix are the most frequently appear. It is followed by intra lexical and changes of pronunciation. Meanwhile the switch is dominated by metaphorical code switch. The reasons involve among other topic changes, quoting others, being emphatic, and expressing group identity.
Downloads
Download data is not yet available.
References
Aristarkhov, Arnold. (2021, November 17). Keliling Bersama Bule: The Lovina Resort Bali [Video]. https://www.youtube.com/watch?v=zRUGKPZJH6o&t=15s
Aristarkhov, Arnold. (2020, June 12). New Normal di Bali Pembukaan Pertama. [Video]. https://www.youtube.com/watch?v=Qn_KEIjWif0&t=374s
Aristarkhov, Arnold. (2020, June 13). Podcast New Normal: Rahasia Telah Dibongkar! Kita Hanya Bisa Bersabar. [Video]. https://www.youtube.com/watch?v=yIB8IWI1Jkg&t=52s
Aristarkhov, Arnold. (2020, December 22). VLOG BALI: Bule Nyangkut Di Laut Karena Airnya Naik. [Video]. https://www.youtube.com/watch?v=FuNK_r9ueXE
Aristarkhov, Arnold. (2020, December 25). APAKAH BALI SEPI?? | 2020 December | Keliling Candidasa.[Video]. https://www.youtube.com/watch?v=kAB1YqmEJik&t=151s
Johnston, S. W. (2009). Research Method of Everyday Life: Blended Qualitative and Quantitative Approaches. San Francisco: Wiley Imprint.
Taylor, S. J., Bogdan, R., & DeVault, M. (2015). Introduction to qualitative research methods: A guidebook and resource. John Wiley & Sons.
Cakrawarti, D. A. (2011). Analysis of Code Switching and Code Mixing in the Teenlit Canting Cantiq by Dyan Nuranindya (Doctoral dissertation, University of Diponegoro).
Novedo, N., & Linuwih, E. R. (2018, October). Code Switching and Code Mixing Used by Sarah Sechan and Cinta Laura in Sarah Sechan Talk Show. In Seminar Nasional Ilmu Terapan (Vol. 1, No. 1, pp. D06-1).
Silaban, S., & Marpaung, T. I. (2020). An Analysis of Code-Mixing and Code-Switching Used by Indonesia Lawyers Club on TV One. Journal of English Teaching as a Foreign Language, 6(3), 1-17.
Bialystok, E. (2006). Bilingualism in Development: Language, Literacy & Cognition. Cambridge: Cambridge University Press.
Grosjean, F. (1982). life With two Languages: An Introduction to Bilingualism. Cambridge: Harvard University Press.
Hamers, Josaine, F., Blanc, & Michel, H. (2000). Bilinguality and Bilingualism. Cambridge: Cambridge University Press.
Herk, G. (n.d.). What is Sociolinguistics? (J. W. Sons, Ed.)
Hoffman, C. (1991). An Introduction to Bilingualism. (Longman, Ed.) London.
Hudson, R. (1996). Sociolinguistics. New York: Cambridge University Press.
Myres, C., & Scoton. (2005). Multiple voices: An Introduction to Blilingualism. Carolina: Blackwell.
Titone, R. (1993). Bilinguismo Precoce ed Educazione Bilingue. In Armando (Ed.). Roma.
Hoffman, C. (1991). An Introduction to Bilingualism. New York: Longman.
Wardaugh, Ronald. 1986. An Introduction to Sociolinguistics. New York: Basil Blackwell.
Wardaugh, R. (2006). An Introduction to Sociolinguistic. In Blackwell (Ed.).
Chaer, Abdul and Agustina, Leoni. 2004. Sosiolinguistik: Perkenalan Awal. Jakarta: Rineka Cipta.
Spolsky, Bernard.1998. Oxford Introduction to Language Study, Sociolinguistics. New york: Oxford University.
Suwito.1985. Sociolinguistik Pengantar Awal. Surakarta: Henry Offset Solo.
Cárdenas-Claros, M. S., & Isharyanti, N. (2009). Code-switching and Code-mixing in Internet Chatting: Between’yes,” ya,’and’si’-a case study. The Jalt Call Journal, 5(3), 67-78.
Gumperz, J. J. (1971). Language in Social Groups (Vol. 3). Stanford: Stanford University Press.
Rahardi, R. K. (2001). Sosiolinguistik, Kode dan Alih Kode. Pustaka Pelajar.
Gumperz, J. J. (1977). The Sociolinguistic Significance of Conversational Code-Switching. RELC Journal, 8(2), 1-34.
Stockwell, P. (2002). Sociolinguistics: A Resource Book for Students. Psychology Press.
Aristarkhov, Arnold. (2020, June 12). New Normal di Bali Pembukaan Pertama. [Video]. https://www.youtube.com/watch?v=Qn_KEIjWif0&t=374s
Aristarkhov, Arnold. (2020, June 13). Podcast New Normal: Rahasia Telah Dibongkar! Kita Hanya Bisa Bersabar. [Video]. https://www.youtube.com/watch?v=yIB8IWI1Jkg&t=52s
Aristarkhov, Arnold. (2020, December 22). VLOG BALI: Bule Nyangkut Di Laut Karena Airnya Naik. [Video]. https://www.youtube.com/watch?v=FuNK_r9ueXE
Aristarkhov, Arnold. (2020, December 25). APAKAH BALI SEPI?? | 2020 December | Keliling Candidasa.[Video]. https://www.youtube.com/watch?v=kAB1YqmEJik&t=151s
Johnston, S. W. (2009). Research Method of Everyday Life: Blended Qualitative and Quantitative Approaches. San Francisco: Wiley Imprint.
Taylor, S. J., Bogdan, R., & DeVault, M. (2015). Introduction to qualitative research methods: A guidebook and resource. John Wiley & Sons.
Cakrawarti, D. A. (2011). Analysis of Code Switching and Code Mixing in the Teenlit Canting Cantiq by Dyan Nuranindya (Doctoral dissertation, University of Diponegoro).
Novedo, N., & Linuwih, E. R. (2018, October). Code Switching and Code Mixing Used by Sarah Sechan and Cinta Laura in Sarah Sechan Talk Show. In Seminar Nasional Ilmu Terapan (Vol. 1, No. 1, pp. D06-1).
Silaban, S., & Marpaung, T. I. (2020). An Analysis of Code-Mixing and Code-Switching Used by Indonesia Lawyers Club on TV One. Journal of English Teaching as a Foreign Language, 6(3), 1-17.
Bialystok, E. (2006). Bilingualism in Development: Language, Literacy & Cognition. Cambridge: Cambridge University Press.
Grosjean, F. (1982). life With two Languages: An Introduction to Bilingualism. Cambridge: Harvard University Press.
Hamers, Josaine, F., Blanc, & Michel, H. (2000). Bilinguality and Bilingualism. Cambridge: Cambridge University Press.
Herk, G. (n.d.). What is Sociolinguistics? (J. W. Sons, Ed.)
Hoffman, C. (1991). An Introduction to Bilingualism. (Longman, Ed.) London.
Hudson, R. (1996). Sociolinguistics. New York: Cambridge University Press.
Myres, C., & Scoton. (2005). Multiple voices: An Introduction to Blilingualism. Carolina: Blackwell.
Titone, R. (1993). Bilinguismo Precoce ed Educazione Bilingue. In Armando (Ed.). Roma.
Hoffman, C. (1991). An Introduction to Bilingualism. New York: Longman.
Wardaugh, Ronald. 1986. An Introduction to Sociolinguistics. New York: Basil Blackwell.
Wardaugh, R. (2006). An Introduction to Sociolinguistic. In Blackwell (Ed.).
Chaer, Abdul and Agustina, Leoni. 2004. Sosiolinguistik: Perkenalan Awal. Jakarta: Rineka Cipta.
Spolsky, Bernard.1998. Oxford Introduction to Language Study, Sociolinguistics. New york: Oxford University.
Suwito.1985. Sociolinguistik Pengantar Awal. Surakarta: Henry Offset Solo.
Cárdenas-Claros, M. S., & Isharyanti, N. (2009). Code-switching and Code-mixing in Internet Chatting: Between’yes,” ya,’and’si’-a case study. The Jalt Call Journal, 5(3), 67-78.
Gumperz, J. J. (1971). Language in Social Groups (Vol. 3). Stanford: Stanford University Press.
Rahardi, R. K. (2001). Sosiolinguistik, Kode dan Alih Kode. Pustaka Pelajar.
Gumperz, J. J. (1977). The Sociolinguistic Significance of Conversational Code-Switching. RELC Journal, 8(2), 1-34.
Stockwell, P. (2002). Sociolinguistics: A Resource Book for Students. Psychology Press.
Published
2022-09-05
How to Cite
ArmiyaH., & DamirisC. (2022, September 5). Code Switching and Code Mixing in Youtube’s “Bule KW” Channel. Metaphor, 5(1), 1-15. Retrieved from https://ojs.unsiq.ac.id/index.php/metaphor/article/view/4270
