Componential Analysis of Meaning on Lexeme “Look” in English

  • Ida Cahyani STIMIK Tunas Bangsa, Banjarnegara, Indonesia
Keywords:
componential analysis, look, meaning, semantics

Abstract

This study aims to find the difference of components of meaning on lexemes that mean ‘look’ in English. Through semantics study, the analysis employs Nida’s componential analysis of meaning to figure out the distinguished features among lexemes. This is a qualitative research which includes the step of data collection by looking in the lexemes which have meaning “look” form four dictionaries. The data analysis includes filtering the lexemes from dictionaries and analyzing the components of meaning in each lexeme by adding semantic notations to semantic features in each lexeme. The result shows that there are fifteen lexemes which have meaning “look” in English, namely “see, look, watch, stare, gaze, glance, glare, glimpse, gape, behold, peer, peep, peek, blink and wink.” The differences in components of meaning are determined by several semantic features such as the device of seeing (whether using direct eyes or not), the way of seeing, the object and the involved feeling through the process of seeing.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Chaer, Abdul. 2013. Kajian Bahasa: Struktur Internal Pemakaian dan Pembelajaran. Jakarta: PT. Rineka Cipta.

Danial, Haris. 2014. Perluasan Makna Lexeme Hand (Sebuah Kajian Linguistik Kognitif. Tesis. Yogyakarta: Universitas Gadjah Mada.

Echols, John M. dan Hassan Shadily. 2002. Kamus Inggris-Indonesia. Jakarta: PT. Gramedia Pustaka Utama.

Kridalaksana, Harimurti. 2009. Kamus Linguistik Edisi Keempat. Jakarta: PT. Gramedia.

Kurniawan, Muhammad Hafiz. 2015. Analisis Perluasan Makna Lexeme Put Pendekatan Semantik Kognitif. Tesis. Yogyakarta: Universitas Gadjah Mada.

Leech, Geoffrey. 2003. Semantik. Terjemahan Paina Partana. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Nida, Eugene A. 1975. Componential Analysis of Meaning. Paris: Mouton.

Longman Dictionary of Contemporary English.2003. England: Pearson Education.

Oxford Advanced Learner’s Dictionary 9th edition. 2015. United Kingdom: Oxford University Press.

Parker, Frank dan Kathryn Riley. Linguistics for Non-Linguists 5th edition. Singapore: Pearson Education.

Pateda, Mansoer. 2001. Semantik Leksikal (Edisi Kedua). Jakarta: PT. Rineka Cipta.

Purwaningsih, Dewi Ismu. 2014. Lexeme Verba Tindakan Memukul dalam Bahasa Inggris. Tesis. Yogyakarta: Universitas Gadjah Mada.

Rakhmasari, Dwi Lia. 2015. Analisis Komponen Makna pada lexeme yang Mengandung Makna Membersihkan “Cleaning” dalam Bahasa Inggris. Yogyakarta: Universitas Gadjah Mada.

Setiawan, Ibnu Eko. 2014. Ciri Semantik Pembeda Satuan Lingual yang Mengandung Makna “Cooking” dalam Bahasa Inggris. Tesis. Yogyakarta: Universitas Gadjah Mada.

Sudaryanto. 2015. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: Penerbit USD.

Ulmann, Stephen. 1972. Semantics: An Introduction to The Science of Meaning. Oxford: Blackwell.

Verhaar, J.W.M. 2010. Asas-Asas Linguistik Umum. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.

Webster’s Third New International Dictionary of The English Language Volume I-III. 1961.USA: G&C Merriam Co.

Wijana, I Dewa Putu. 2010. Pengantar Semantik Bahasa Indonesia.Yogyakarta: Program S2 Ilmu Linguistik UGM & Pustaka Pelajar.

------. 2016. Metode Linguistik: Identifikasi Satuan-Satuan Lingual. Yogyakarta: A.Com Press.

Wijana, I Dewa Putu dan Muhammad Rohmadi. 2008. Semantik: Teori dan Analisis. Surakarta: Yuma Pustaka.

https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-watch-see-look-in-English, accessed on 6th February 2017.

http://www.dailywritingtips.com/glimpse-and-glance-same-or-different/, accessed on 6th February 2017.

http://wikidiff.com/glance/glareaccessed on 6th February 2017.
Published
2019-09-17
How to Cite
CahyaniI. (2019, September 17). Componential Analysis of Meaning on Lexeme “Look” in English. Metaphor, 1(2), 62-77. Retrieved from https://ojs.unsiq.ac.id/index.php/metaphor/article/view/796

STATISTICS

Abstract viewed = 260 times
PDF downloaded = 266 times